|
||||||
|
[Note du 1er septembre 2011 : le script décrit dans ce billet a été légèrement modifié depuis. Je travaille à d'autres changements qui feront l'objet d'un prochain billet] Cela ne saute sans doute pas aux yeux de nos lecteurs, mais l’un des manques du catalogue (HIP = Horizon information portal) de ma bibliothèque est l’absence [...] Parfois ce n’est pas possible, surtout lorsqu’il faut corriger une notice bien moche créée en deux minutes par une autre BU… Au début de l’année, les éditions POL ont publié une nouvelle traduction de « The great Gatsby » de Fitzgerald. La traductrice, Julie Wolkenstein, a cherché à se démarquer des traductions précédentes (dues respectivement à Victor [...] Redonnons dignité et vie sociale aux notices défigurées [...] Bon, le jeu de mot est pourri. J’assume… Le débat sur l’importance du catalogage en bibliothèque n’est pas neuf. Il a été relancé récemment par un conservateur et une (future) technicienne des bibliothèques bien connus dans le petit monde des BU. Il faut lire tous les commentaires postés sous ces deux billets, qui apportent des [...] |
|
|||||
|
Copyright © 2012 Vingt-sept point sept |
||||||
Commentaires récents